.
Technical Writer (m/f/d)
  • Kraków
Technical Writer (m/f/d)
Kraków, Kraków, Lesser Poland Voivodeship, Polska
Aras Corporation
14. 12. 2025
Informacje o stanowisku

Join to apply for the Technical Writer (m/f/d) role at Aras Corporation

1 day ago Be among the first 25 applicants

Aras is a leader in product lifecycle management (PLM) and digital thread solutions. As one of the fastest growing PLM companies, our technology enables the rapid delivery of flexible solutions built on a powerful digital thread backbone and a low‑code development platform.

Our platform and PLM applications connect users in all disciplines to critical product data and processes across the lifecycle and throughout the extended supply chain. The world’s largest manufacturers are leveraging Aras Innovator to manage their complex product lifecycles to improve production timelines, meet and exceed revenue growth targets, and accelerate innovation. We collaborate with companies in some of the most innovative industries, including automotive, industrial/heavy equipment, aerospace and defense, and high‑tech electronics.

We are seeking a detail‑oriented and highly skilled Technical Writer to create clear, concise, and user‑friendly documentation. The ideal candidate will work closely with product managers, developers, and other stakeholders to produce high‑quality technical content, including user manuals, online help guides, API documentation, and training material.

Duties / Responsibilities

  • Develop, write, and maintain technical documentation, including user manuals, guides, FAQs, and API documentation.
  • Work closely with engineers, product managers, and designers to gather and understand technical information.
  • Translate complex technical concepts into easy‑to‑understand documentation for various audiences.
  • Edit, standardize, and proofread content to ensure clarity, consistency, and adherence to style guidelines.
  • Organize and structure documentation for maximum usability and accessibility.
  • Utilize various tools and platforms to create and manage documentation (Content Management Software like Madcap Flare or other equivalent Software).
  • Conduct user research and gather feedback to improve documentation quality continuously.
  • Collaborate with cross‑functional teams to ensure documentation is updated in line with product releases.
  • Maintain a documentation repository and ensure version control.
  • Stay up to date with industry trends and best practices in technical writing and documentation.

Required Skills / Abilities

  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Excellent writing and grammatical skills.
  • Excellent organizational skills and attention to detail.
  • Ability to present complex data in clear, concise text.
  • Ability to meet deadlines and to work independently.
  • Ability to edit and proofread the work of colleagues.
  • Proficient with Microsoft Office Suite or related software.
  • Basic understanding of programming languages or software development processes is a plus.
  • Knowledge of AI and other tools to assist with content generation.
  • Self‑starter mentality.
  • Ability to work independently and collaboratively in a fast‑paced environment.
  • Strong organizational and project management skills is a plus.
  • Collaboration with multiple teams across different time zones.

Education and Experience

  • Bachelor’s degree in English, Technical Writing, Computer Science, Engineering or related field required.
  • Three years of related experience required.
  • Desired applicants will be located in Poland.

We were recognized as a leader in The Forrester Wave™: Product Lifecycle Management for Discrete Manufacturers, Q1 2023 and were also named a leader in the 2023 SPARK Matrix for PLM by Quadrant Knowledge Solutions. Feedback from our community has established Aras as the top ranked PLM vendor in online review services like G2 and Gartner Peer Insights.

With over 700 employees in 11 countries, we’re looking to add to our incredible team. If you’re passionate about helping develop next generation product innovation, we encourage you to apply!

Seniority level: Mid‑Senior level

Employment type: Full‑time

Job function: Marketing, Public Relations, and Writing/Editing

Industries: Software Development

Referrals increase your chances of interviewing at Aras Corporation by 2x.

#J-18808-Ljbffr

  • Praca Kraków
  • Kraków - Oferty pracy w okolicznych lokalizacjach


    165 526
    23 379