Udział w projekcie B+R dotyczącym wykorzystania mechanizmów tłumaczenia maszynowego do specjalistycznych tekstów patentowych:
opracowanie oraz implementacja algorytmów do stworzenia bazy jednostek leksykalnych za pomocą bibliotek do przetwarzania tekstu naturalnego oraz do wykorzystania tej bazy do analiz w kontekście zbiorów rzeczywistych dokumentów;
opracowanie modułu (programu) do identyfikacji podobieństwa polskich odpowiedników dla różnych rekordów w języku angielskim, a następnie do klasyfikacji powiązań;
opracowanie algorytmu dopasowania tłumaczenia do tekstu źródłowego (alignment);
zaprojektowanie oraz stworzenie aplikacji integrującej wszystkie elementy projektu;
ścisła współpraca z pozostałymi członkami zespołu projektowego;
requirements-expected :
wykształcenie wyższe;
minimum 2-letnie doświadczenie na stanowisku programisty / programistki lub pokrewnym;
