Schwer Fittings specialises in and manufactures stainless steel pipe fittings. With around 400 employees in 16 subsidiaries, we manufacture high-quality products for individual areas of industry. Our wide range of products includes stainless steel hydraulic couplings, fittings, ball valves and valves, tubes, high-pressure flanges and much more.Our worldwide subsidiaries ensure that we can offer the best possible service for our customers in the respective country. With a team of highly motivated employees (m/f/d) and the support from the Headquarters in Denkingen / Germany, we have an excellent presence in the countries, especially in the emerging market in Poland, where we have been represented in Lubliniec for many years already............Schwer Fittings ist Spezialist und Hersteller für Edelstahl Rohrverbindungen. Wir fertigen mit ca. 400 Mitarbeitern in 16 Tochterfirmen hochwertige Produkte für individuelle Bereiche der Industrie. Unsere breite Produktpalette beinhaltet die Themen Edelstahl Hydraulik Verschraubungen, Fittings, Kugelhähne und Ventile, passende Rohre, Hochdruck Flansche und vieles mehr.Unsere weltweiten Tochterunternehmen sorgen dafür, dass wir den bestmöglichen Service für unsere Kunden in dem jeweiligen Land bieten können. Mit einem Team von hochmotivierten Mitarbeiter/innen (m/w/d) und der Unterstützung im Stammwerk in Denkingen / Deutschland haben wir eine optimale Präsenz in den Ländern, insbesondere auch im aufstrebenden Markt in Polen, wo wir schon seit vielen Jahren in Lubliniec vertreten sind.Schwer Fittings Sp. z o.o.ul. Korfantego 23PL-42-700 LubliniecTel. +48 34 351 33 30

Member of the Management Board (Trade)/ Mitglied der Geschäftsführung (Trade)

Your interessting tasks / Ihre interessanten Aufgaben

• •You manage the colleagues in our sales office in Lubliniec
• •You are responsible for the entire commercial process and the distribution of our products in Poland.
• •You will take core of maintaining and expanding the customer base and value long-term, trusting customer relationships.
• •Together you look after and manage an area with above-average demand and high potential.
• •Your tasks will also include permanent commercial monitoring of the company's success, analysing the market environment and reporting.
• .....
• •Sie führen die Kolleginnen und Kollegen in unserem Vertriebsbüro in Lubliniec.
• •Sie sind verantwortlich für den gesamten kaufmännischen Ablauf und den Vertrieb unserer Produkte in Polen.
• •Sie kümmern sich um die Pflege und den Ausbau des Kundenstammes und legen Wert auf langfristige und vertrauensvolle Kundenbeziehungen.
• •Gemeinsam betreuen und leiten Sie ein Gebiet mit überdurchschnittlicher Nachfrage und hohem Potenzial.
• •Die permanente kaufmännische Überwachung des Unternehmenserfolges, die Analyse des Marktumfeldes sowie das Reporting gehört dabei ebenfalls zu Ihren Aufgaben.

Your ideal prerequisites / Ihre idealen Voraussetzungen

• •Commercial / technical studies (e.g. business administration, mechanical engineering, fluid technology, ...)
• •Possibly knowledge of hydraulics / pneumatics / pipework technology
• •Goal-orientated, confident personality who enjoys contact with customers
• •Analytical, commercial thinking and willing of taking responsibility
• •Motivating leadership and ability to work in a team on projects
• •Willingness to travel, also for longer business trips
• •Business fluent in English, German an advantage
• .....
• •Kaufmännisches / technisches Studium (z. B. BWL, Maschinenbau, Fluidtechnik, ...)
• •Eventuell schon Kenntnisse in der Hydraulik / Pneumatik / Rohrleitungstechnik
• •Zielorientierte, abschlusssichere Persönlichkeit mit Freude am Kontakt mit Kunden
• •Analytisches, kaufmännisches Denken sowie Freude an der Verantwortung
• •Motivierende Mitarbeiterführung und Teamfähigkeit bei Projekten
• •Reisebereitschaft, auch für längere Dienstreisen
• •Verhandlungssicheres Englisch, Deutsch von Vorteil

What you can expect / Das können Sie erwarten

• •Comprehensive introduction and product training
• •A sales region with great potential and above-average demand
• •Support from the technical departments in Germany and office staff
• •Product management and marketing support
• •Best working conditions and performance-related pay
• •We will be happy to explain additional benefits to you during an initial interview
• .....
• •Umfangreiche Einführung sowie Produktschulungen
• •Ein Verkaufsgebiet mit sehr viel Potenzial und überdurchschnittlicher Nachfrage
• •Unterstützung durch die Fachabteilungen in Deutschland und Mitarbeiter*innen im Innendienst
• •Produktmanagement und Marketingunterstützung
• •Beste Arbeitsbedingungen und eine leistungsgerechte Bezahlung
• •Zusätzliche Leistungen erläutern wir Ihnen gerne bei einem ersten Vorstellungsgespräch

• •A complete CV with the previous career in that field would be very good
• •The possible starting date should also be specified so that we can plan and coordinate in the best possible way
• • ... thank you very much!
• .....
• •Ein lückenloser Lebenslauf mit dem bisherigen Werdegang in dem Fachbereich wäre sehr gut
• •Der mögliche Eintrittstermin sollte mit angegeben werden, damit wir bestmöglich planen und koordinieren können
• • ... vielen Dank!