Junior Translation Specialist - Bulgarian (m/f/d)

Full‑time, Entry Level, located in Warsaw or remote in Poland. This 6‑month contract offers possible extension based on performance.

Job Overview

As a Junior Translation Specialist, you will translate product descriptions, newsletters, marketing materials, and other content from source language into Bulgarian while preserving Westwing’s distinct premium tone of voice. You will adapt texts to resonate with Bulgarian‑speaking audiences, ensuring linguistic and cultural relevance.

Responsibilities

• Accurately translate content while maintaining meaning and quality.
• Preserve the original tone of voice and style to engage Westwing customers.
• Adapt translations to local market, culture, and audience.
• Proofread and edit content for grammatical accuracy, clarity and consistency.
• Ensure consistent terminology and language use across the website through quality checks.
• Manage time effectively, meet deadlines under pressure, and leverage AI tools to improve translation quality.

Qualifications

• Native‑level Bulgarian proficiency.
• Very good command of English.
• Strong knowledge of linguistic and stylistic correctness.
• Experience with text editing and proofreading.
• Open‑minded attitude, eagerness to work in an international team, reliability and attention to detail.

Benefits

• High‑performance culture built on trust, feedback and collaboration.
• Inspiring, international environment that empowers growth.
• Flexible hybrid setup with 2 office days per week and up to 4 weeks of work‑from‑anywhere.
• 20–28 days paid holiday.
• Dog‑friendly office with inspiring spaces.
• Exclusive discounts on Westwing Collection and partner brands.
• Well‑being support with mental health resources, sports memberships and preventive care.
• Team rituals and celebrations.

About Westwing

Westwing is Europe’s #1 e‑commerce destination for beautiful living, with a presence in over 20 countries and a gross merchandise volume of €497 million in 2024. Founded in 2011 and headquartered in Munich, we offer a curated assortment of home and design products.