Technical Writer/Technical Marketing Specialist

Miejsce pracy: Wrocław

Technologie, których używamy

Wymagane

Microsoft 365
Microsoft Office
Exchange Server
WordPress
Visual Studio

Twój zakres obowiązków

Tworzenie instrukcji użytkownika oraz artykułów baz wiedzy dotyczących naszego oprogramowania i rozwiązań opartych o technologie Microsoft.
Tworzenie i tłumaczenie (EN-PL/PL-EN) treści naszej oficjalnej strony www oraz serwisów powiązanych.
Redagowanie technicznych i marketingowych wpisów na blogach CodeTwo.
Opracowywanie tekstów interfejsu użytkownika w naszych programach.
Redagowanie treści komunikatów do klientów CodeTwo.
Odpowiadanie za proofreading i kontrolę jakości tekstów innych pracowników CodeTwo.
Praca z użyciem narzędzi Microsoft Office / Microsoft 365, Exchange Server, WordPress, Visual Studio.
Ścisła współpraca z działami: Development, Wsparcie Klienta i Technical Marketing.

Nasze wymagania

Perfekcyjna znajomość języka angielskiego, zwłaszcza w piśmie.
Umiejętność planowania i tworzenia logicznych struktur i tekstów instrukcji użytkownika oraz innych tekstów wyjaśniających skomplikowane kwestie techniczne użytkownikom końcowym.
Znajomość anglojęzycznej terminologii informatycznej.
Przynajmniej 2-letnie doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku (technical writer, copywriter itp.), polegające na pisaniu tekstów o charakterze technicznym (w obszarze IT) w języku angielskim.
Praktyczna znajomość żywego (conversational) języka angielskiego, na przykład poprzez studia kierunkowe (filologia angielska) czy doświadczenie w pracy za granicą (kraje anglojęzyczne).
Bardzo dobra znajomość obsługi komputera.
Konsekwencja i dokładność. Podwójna spacja działa na Ciebie lepiej niż kawa? Mamy tak samo.
Zaangażowanie i profesjonalne podejście do pracy.

Mile widziane

Znajomość obsługi środowisk serwerowych z rodziny Microsoft Windows Server i Microsoft Exchange Server; doświadczenie w redagowaniu tekstu z użyciem modeli językowych/AI (ChatGPT itp.); znajomość zasad SEO.

To oferujemy

Pracę w biurze we Wrocławiu lub Jeleniej Górze, a dla osób z innych rejonów Polski, pracę zdalną.
Pracę z wykorzystaniem najnowszych narzędzi i technologii Microsoft.
Ciekawe, pełne wyzwań zadania przy komercyjnych aplikacjach wykorzystywanych przez ponad 120 000 firm ze 170+ krajów świata.
Możliwość samorozwoju, ciągłego poszerzania i doskonalenia swoich kompetencji.
Atrakcyjne wynagrodzenie.
Pracę w zgranym zespole w firmie, która zachowała swoją bezpośrednią i życzliwą kulturę pracy.
Jeśli nie jesteś fanem zgiełku wielkich miast i korków, to wybierając pracę w naszym biurze w Jeleniej Górze, będziesz pracować w jednym z najpiękniejszych miejsc w Polsce (a według wielu z nas, nie tylko w Polsce), które pozwala na uprawianie różnorodnych sportów i aktywności (można też tylko w domu siedzieć i Eurosport oglądać, i też jest fajniej niż gdziekolwiek indziej!).
Pakiet relokacyjny dla osób chcących przeprowadzić się do Jeleniej Góry.
Inne apanaże: dopłatę do karty Multisport, grupowego ubezpieczenia pracowniczego, pakietu medycznego, darmowe polskie jabłka, kolumbijskie banany i cukierki, imprezy integracyjne, pizza days, pasztetowe czwartki, życiowa rola w filmie #HRejterów.
Zawsze naoliwioną maszynę do pisania, z nieograniczoną ilością kalki.

Benefity

prywatna opieka medyczna
ubezpieczenie na życie
elastyczny czas pracy
owoce
spotkania integracyjne
fundusz oszczędnościowo-inwestycyjny
preferencyjne pożyczki
brak dress code’u
kawa / herbata
pakiet relokacyjny
inicjatywy dobroczynne
pikniki rodzinne

CodeTwo

Jesteśmy polską firmą softwareową, istniejącą od 2007 roku. Znani jesteśmy przede wszystkim jako autor najpopularniejszego na świecie rozwiązania do zarządzania podpisami w mailach, ale także jako producent wielokrotnie nagradzanych narzędzi do migracji i backupów środowisk Microsoft 365. Z naszych autorskich rozwiązań korzysta obecnie ponad 120 000 firm ze 170+ krajów, w tym firmy z listy Fortune 500.

Więcej na temat naszej firmy możesz dowiedzieć się na stronie: www.codetwo.pl/praca

Obecnie nasz zespół liczy ponad 100 osób, które pracują w biurach w Jeleniej Górze, Wrocławiu oraz zdalnie. Część naszych ludzi być może udało Ci się już poznać w naszych hobbistycznych produkcjach filmowych spod szyldu HRejterzy.

Na co dzień zależy nam na tym, aby wszyscy w naszym zespole mogli się samorealizować przez pracę, rozwijać i twórczo wykorzystywać swoje umiejętności i predyspozycje. Wg nas firma nie może być nastawiona na maksymalny zysk „za wszelką cenę”, dlatego też w swoich działaniach kierujemy się ściśle określonymi zasadami – m.in. wzajemnym szacunkiem i uczciwością oraz najwyższą jakością i profesjonalizmem. Chcemy po prostu na co dzień robić zajebiste rzeczy i wracać do domu z myślą, że to, co robimy, ma duży sens.

Z uwagi na dużą liczbę otrzymywanych aplikacji, o powodach niezaakceptowania kandydatury informujemy tylko tych kandydatów, których CV zostało zakwalifikowane do kolejnych etapów rekrutacji. Niezależnie od tego, jeśli Twoje CV nie zostanie zakwalifikowane do kolejnych etapów, otrzymasz od nas powiadomienie mailowe.

Klikając w przycisk „Aplikuj” lub w inny sposób wysyłając zgłoszenie rekrutacyjne, zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez CodeTwo spółka z o.o. sp.k. z siedzibą w: Wolności 16, 58-500 Jelenia Góra (Pracodawca), jako administratora danych osobowych w celu przeprowadzenia rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu.
Twoje dane osobowe będą przetwarzane w oparciu o następujące podstawy prawne: (a) aby podjąć działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (np. informacje o oczekiwanym wynagrodzeniu i dostępności do rozpoczęcia pracy); (b) w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes (np. imię, nazwisko, data urodzenia, dane kontaktowe, wykształcenie, kwalifikacje zawodowe, przebieg dotychczasowego zatrudnienia); c) w oparciu o Twoją zgodę, która wyrażona jest poprzez przeslanie dokumentów aplikacyjnych zawierających takie informacje jak np. wizerunek czy zainteresowania.
Podanie wszystkich danych osobowych, o których mowa powyżej jest dobrowolne, natomiast dane wymienione w lit. a) i b) są niezbędne do wzięcia udziału w rekrutacji. Niepodanie danych skutkuje brakiem możliwości rozpatrzenia kandydatury. Podanie pozostałych danych jest dobrowolne, ale może pomóc w sprawnym przeprowadzeniu procesu rekrutacji.
Masz prawo żądać dostępu do Twoich danych (w tym uzyskania ich kopii), sprostowania danych, ich usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia, jak również wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania. Masz także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane dostawcom usługi publikacji ogłoszeń o pracę, dostawcom systemów do zarządzania rekrutacjami, dostawcom usług IT (hosting), dostawcom systemów informatycznych.
Podane przez Ciebie dane osobowe nie będą wykorzystywane w celu profilowania albo podejmowania decyzji w sposób zautomatyzowany.
Twoje dane osobowe będą przetwarzane przez okres 60 dni, chyba, że wyraziłeś odrębną zgodę na wykorzystanie Twoich danych osobowych w przyszłych rekrutacjach.
W celu realizacji praw lub w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z przetwarzaniem Twoich danych osobowych skontaktuj się z nami pod adresem: DPO@codetwo.com.

Praca Wrocław

Specjalista ds. marketingu Wrocław

Chief marketing officer Wrocław